På Berättarfestivalen 2016 medverkade William Ayot från Wales. Han föreläste bland annat om content marketing baserat på storytelling och ledde även ett par workshops. William summerade efteråt sin medverkan i en dikt som vi nu vill dela med oss av – en hälsning till de han träffade i Skellefteå, till alla berättare och till kraften i berättelserna.

THE TRIBE

There’s a tale in all of us that needs to be told,
a story that the world is waiting to hear.
We don’t know who the hero, or the heroine is,
and the outcome’s unclear.
We don’t know the ending.
But we do know that there will be an adventure,
that something will change us, even in the telling.

Maybe the princess in us will arise
as she hears the song of her Beloved;
or a young man’s telling of the violence he’s done
will calm the rage that did such harm.

Maybe the songlines of a hundred generations
will issue from the mouth of a didgeridoo,
growling and throating its ancient healing
down the long, sad body of our broken time —
from Byron Bay to Brisbane, to Västerbotten,
from the red rock of Uluru to Skellefteå —

or maybe the thief who is not a thief,
or the Palestinian who is not a terrorist;
or the mother or the daughter, or the lover or the wife,
or the Finn, or the Dane, or the fat man from Wales
will stand amongst us and speak for us all.

for we are the tribe who tell the tales
that heal the heart of this tired, old world —
and we carry the weight, and our bodies shine,
as light as the snowflakes that fall outside.

Yes, you are the tribe — the tellers of tales —
the diggers for truth in a time of lies.
To hear your stories is to be enchanted,
And to stand with you has been a blessing.

© William Ayot
Skellefteå. April, 2016

 

 

Taggar: , , , , , , , ,
Kommentera

Julstök och berättarjobb

Nu ska granen lutas, grisen lackas, klappar tindra och rimmen stöpas… Det är bråda tider så här dagarna innan jul. Och visst laddar vi för jul här också, men samtidigt är det full fart på programarbetet inför den nionde härliga Berättarfestivalen. 3-9 april är det dags, så nu kör vi hårt. Men först ska vi och alla ni ha en riktigt god och skön jul!
Var med och skapa festival i hela kommunen!

Som vanligt bygger Berättarfestivalen på samverkan med en mängd olika aktörer. Vill även ni vara med?
Föreningar, studieförbund, organisationer, skolor, bibliotek, byaföreningar, företag… alla är varmt välkomna att fylla berättarveckan med program. 1 mars är absolut deadline för programpublicering i vår programtidning. Ta kontakt med programkoordinator Rose-Marie Lindfors, tel 070-649 44 39, rose-marie@berattarfestivalen.se
Berättarfestivalen kan inte dela ut bidrag till arrangörer, för arrangörsstöd hänvisar vi till Kultur Skellefteå, Anna-Lena Lundmark, anna-lena.lundmark@skelleftea.se

Vinn en stipendieresa till Kreta!
Än finns chansen att vara med i tävlingen om stipendiet Berättarkraft. Lämna in ditt bidrag senast 30 december.
Årets tema i Berättarkraft är På djupt vatten. Vad innebär det att vara på djupt vatten? Utmaning, panik, kittling, mörka hemligheter… Vad finns under ytan?
Stipendiet består av fortbildning i muntligt berättande under en skriv- och berättarkurs på Kreta under ledning av Kersti Björkman. Alla finalister deltar dessutom i en två dagars workshop med möjlighet att utveckla sitt berättande.
Läs mer om Berättarkraft ››

Kulturarv och berättande
Västerbottens museum hälsar välkommen till en heldag torsdag 6/4 med fokus på muntligt berättande i museer.
Olika föreläsare kommer bl a att prata om UNESCOs konvention om tryggande av immateriellt kulturarv och om museets arbete medberättande med barn, elever och besökare. Marianne Folkedotter har ur arkiven hämtat berättelser om krigsbarn. Det kommer även att handla om muntligt berättande i utställningar.
Även Västerbottens Hembygdsförbund kommer att anknyta till kulturarvet när de i samarbete med Skellefteå museum och Folkrörelsearkivet arrangerar program med temat Migration i Västerbotten under och efter andra världskriget och idag. Håll utkik efter mer information om dessa program!

Taggar: , , , , ,
Kommentera